Ilustración y Jefatura de Redacción
Camila Salgado
Metodología editorial, ilustración original, contenido bilingüe
Ilustradora y Jefa de Redacción de Link Comunica. Especialista en metodología editorial, define los procesos que hacen que cada publicación sea coherente, rigurosa y bilingüe. Dirige la producción de ilustración original para todas las marcas del grupo.
Trayectoria y enfoque
Camila Salgado lidera la ilustración y la redacción de Link Comunica, con especial foco en metodología editorial. Su trabajo consiste en construir los procesos que permiten que cada contenido —sea un reportaje periodístico, un artículo técnico, una publicación institucional o un caso de estudio— mantenga rigor, coherencia y estándar internacional.
Es responsable de que todos los contenidos se produzcan bajo una misma metodología: investigación previa, validación de fuentes, estructura editorial, revisión por pares y publicación bilingüe. Este proceso no es burocrático: es lo que garantiza que la voz de Link Comunica sea reconocible en cualquier idioma y en cualquier soporte.
Dirige la producción de ilustración original para campañas, publicaciones, proyectos de identidad visual y piezas editoriales del grupo empresarial. Su estilo combina precisión técnica con sensibilidad narrativa: cada ilustración cuenta algo, no solo decora. Trabaja con ilustradores externos cuando el proyecto lo requiere y mantiene la dirección de arte de toda la producción visual.
Ha trabajado en proyectos editoriales de alcance internacional, incluyendo revistas bilingües, plataformas de contenido institucional, publicaciones especializadas en tecnología, cultura y educación, y proyectos de contenido para universidades y gobiernos regionales.
Es responsable de que cada palabra publicada por Link Comunica y sus marcas asociadas cumpla con estándares profesionales de redacción, ortografía, estilo y coherencia. También dirige el sistema de contenido bilingüe ES/EN, con revisión humana en cada paso y adaptación cultural (no solo traducción literal).
Formación
- Licenciatura en Letras Hispánicas
- Especialización en Edición Editorial
- Formación en Ilustración Profesional
- Certificación en Diseño Editorial
Trayectoria
- Ilustradora y Jefa de Redacción · Link Comunica (presente)
- Editora Senior · Publicaciones bilingües internacionales
- Directora de Arte · Proyectos editoriales institucionales
- Ilustradora freelance · Marcas culturales y educativas
Especialidades
- Metodología editorial
- Ilustración original
- Redacción bilingüe ES/EN
- Dirección de contenido
- Producción de publicaciones
- Edición de textos técnicos
- Adaptación cultural (no traducción literal)
- Dirección de arte
Herramientas
- Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign
- Procreate (ilustración digital)
- Notion, WordPress, DatoCMS
- Sistemas de gestión editorial
Idiomas
Español (nativo), Inglés (avanzado)